Однако если посмотреть внимательно, то по жизни национальность по отцу выходит и у них. Взять какого-нибудь Владимира Вольфовича Жириновского, у которого мать русская, а отец "юрист". Так и Вольфович сам по жизни никакой не русский, а "юрист". Ну и дальше, если начать перебирать общеизвестный евреев, Абрамовичей и т.п., то у многих из них матери русские. А взять, например, Жорес Алферова, у которого мать еврейка, он по поведению на еврея не похож вообще.
Примеры известных личностей, я привожу, чтобы это могли все увидеть. А так в обычной жизни, лично я сколько не сталкивался с этим, обычно тоже самое - национальность по отцу передаётся не смотря ни на какие формальные правила. Процентах в 80, случаев не меньше.
С евреями есть только одно небольшое исключение. Это люди, у которых отец русский, а мать еврейка, но которые стали сами евреями уже во взрослом возрасте. Можно сказать усилием собственной воли. Известный пример "рав Шмулевич", или известный ЖЖ-пользователь puerrtto.
Поэтому любопытно было бы понять как, зачем и почему возникло это еврейское правило, насчёт "по матери". У меня такое предположение, что если в традиционном обществе еврейка выходила замуж за нееврея, то она выпадала из еврейской общины и её законов. И там уже было всё вполне обычно - дети получались по национальности отца. Если же еврей брал в жёны нееврейку, то хоть дети уже считались и неевреями, но они были в еврейской общине и попадали под еврейские законы. То есть это получались какие-то еврейские неевреи, то есть на самом деле евреи, но попадавшие у них как бы в низшую касту, в изгои.
Т.е. на выходе такое правило давало то, что процент желающих брать в жёны неевреек сильно уменьшался. И таким образом предотвращалась ассимиляция еврейской общины.