Бродячие мысли (nikola_rus) wrote,
Бродячие мысли
nikola_rus

Category:

Клюква

По-английски cranberry. Объясняется это название так: "The name cranberry derives from "craneberry", first named by early European settlers in America who felt the expanding flower, stem, calyx, and petals resembled the neck, head, and bill of a crane". То есть от crane - журавль.

А по-русски?

Журавинка - клюква.
Журавина - клюква.
Журавлиха - клюква.

Всё из "Словарь русских народных говоров. Том 9. стр 228". http://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng.html

Обратим внимание так же на:

Журавель - 1.Птица журавль 2. Длинный шест, служащий рычагом при подъеме воды из колодца; 

А теперь смотри 13 том того же словаря страницу 319

Клюка - 1.Дорожная палка, посох 2. Кочерга 7.Деревянный шест с загнутым в виде крюка концом 9. Стойка плуга
Клюка - клюква
Клюква - кочерга
Клюкать - 1. Ударять, колотить клюкою, палкою. 4.Постукивать клювом (о птицах).
Subscribe

  • Против кого будем дружить

    Любой национализм/патриотизм для своего утверждения требует противника - объект против которого он создаётся. Это, например, очень хорошо видно на…

  • Глупые арабы возможно не такие глупые

    Почему так получается, что арабские государства сейчас такие неразвитые по сравнению с европейскими. Казалось бы должно быть наоборот, ведь арабы…

  • Народное представительство

    Предположим, что у вас появилось желание, чтобы все скамейки в месте вашего жительства покрасили в жёлтый цвет. Что вы можете для этого сделать?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Против кого будем дружить

    Любой национализм/патриотизм для своего утверждения требует противника - объект против которого он создаётся. Это, например, очень хорошо видно на…

  • Глупые арабы возможно не такие глупые

    Почему так получается, что арабские государства сейчас такие неразвитые по сравнению с европейскими. Казалось бы должно быть наоборот, ведь арабы…

  • Народное представительство

    Предположим, что у вас появилось желание, чтобы все скамейки в месте вашего жительства покрасили в жёлтый цвет. Что вы можете для этого сделать?…